B1 + B2

Много хора са ме питали какво е да имаш близнак :-) Предполагам, че никога не съм се замисляла наистина. Когато имаш нещо цял живот го приемаш като част от теб и не се питаш защо е така или какво те прави по-специален :-) Истината е, че с Ирина макар да сме еднояйчни близнаци сме много различни.

 Още като малки не носехме еднакви дрехи, освен в случаите, когато се налагаше (като на снимката по-горе), нямахме еднакви приятели (с малки изключения), в училище се интересувахме от различни предмети, а в университета записахме различни специалности. По-късно обаче, когато тя започна да се заминава със сладкарство, а аз почнах да правя картички се замислих, че това е едно нещо, което ни свързва – жаждата да направиш нещо с ръцете си – нещо красиво :-)

Сестра ми заминава след броени дни за Лондон, където ще учи сладкарство в едно от най-добрите кулинарни училища в света Le Cordon Bleu. Знам, че дори да не сме си го казвали, дори да се караме почти ежедневно, ще си липсваме много! Знам и че с Филип ще ходим на гости, както и те ще се прибират, но пак няма да е същото, пак няма да сме на една стая разстояние… Затова напук на това, че нямаме еднакви дрехи или изобщо нямаме нищо еднакво, реших да направя за двете ни по едно тефтерче – почти еднакви :-) Върху тях сложих по едно от сладките момиченца на C.C. Designs с маска на главата, защото ми напомниха за една наша снимка от детската градина, където аз и Ирина сме кокичета :-)

Може би се чудите и какво е това B1 и B2 :-) Естествено идва от онези смешни банани с пижами по канал 1, но освен тях, в училище няколко човека ни казваха така. Спомних си за това и реших да го сложа :-) 

Хартиите, елементите и буквите са на Echo park от дигиталната колекцията Eclectic, а ето и тефтерчетата по отделно :-) Първият е за мен, тъй като съм родена първа :-)

А втория е за Ирина – родена 5 минути по-късно :-)

Желая ви хубав ден :-)

 

Hello, everyone :-) I’m sorry that I’m not going to translate everything, but it’s going to be too long :-) In a few words – those are two notebooks I made for me and my twin sister. She is going to London on Monday to study pastry in the famous Le Cordon Bleu School. :-) We don’t really have the same things so I decided to make those notebooks to remind us of each other :-)

 

Challenges:

ATS

Lexi’s creations

Challenges for everybody

Tammy’s Scrappin Corner

36 Responses to “B1 + B2”

  1. Мария Стоянова

    Прекрасни тефтери, великолепно изрекани думи и много, много любов и емоции в тях. Ох, Диди, сигурурно ще ви е трудно, но съм убедена, че тези тефтерчета ще ви зареждат с много положителни мисли, винаги щом си долипсвате ;-)

    Отговор
  2. Susan Martin

    These are adorable! I just LOVE those stamps.. they are too cute! Your coloring is amazing! And I love how you pieced them all.. LOVE these so very much!! Thanks for playing with us at Tammy’s Scrapin Corner! I hope to see you again next week!!

    – Susan, DT @ Tammy’s Scrapin Corner

    Отговор
  3. Plamnito

    Много красиви тефтери си направила, Диди! Така с Ирина ще сте на една ръка разстояние! Поздравления и на нея за новото начинание!

    Отговор
  4. Kakichka

    Диди, навсякъде в текста прозира любовта ти към сестра ти, а тефтерите са страхотен начин да я претвориш в нещо физическо. Сигурна съм че никакво разстояние не може да намали силата на вашата връзка и все пак едно гуш заради предстоящата ви раздяла.

    Отговор
  5. Susan

    Beautiful work, love the notebooks, your colours and images are gorgeous. Good luck to you both for the future. Thank you for joining us this time at Lexi’s Creations.
    Love and hugs
    Susan xxx

    Отговор
  6. Ири

    Много са сладурски :). И много мил жест към сестра ти, или по-точно към двете ви :). Живота е такъв – има моменти на раздяла, но пък тогава срещите са много по-вълнуващи. Успехи на Ирина! Освен на теб съм и нейн фен :).

    Отговор
  7. Tammy Ortiz

    I have so enjoyed your blog and your creation is fantastic. Thank you so much for sharing with us. I wish you well in the this week’s Challenge. We hope to see you back next week.
    Hugs
    Tammy Ortiz
    Founder of
    Tammy Scrapin Corner

    Отговор
  8. Crafting Vicky

    Very cute little notebooks. I really love how you have made twins of it… and those childhood pictures are so adorable!

    Don’t forget to had GDT after your name if you want to be a Guest designer in an upcoming challenge! Thanks for joining us as Tammy’s Scrapin Corner this week. Hope to see you again next week. DT Crafting Vicky

    Отговор
  9. Маги

    Чела съм, че близнаците имам особена връзка по между си. За миг си представих, как си показвате написаното една на друга и… сте писали и мислили за еднакви неща. :)
    Много мил жест, Диди! Успех и на двете ви!

    Отговор
  10. CraftyEllie

    Диди, прекрасно си го написала, много ме разчувства! Чудесни тефтери, с много символика в тях :) Гордея се със сестра ти! Давайте и двете все така – само напред и нагоре!

    Отговор
  11. Helen (Mamma Mia)

    What gorgeous notebooks these are! I love the images you’ve used and all the bright colours on your DPs too. I’m sure your sister will treasure her book whilst she’s away. Thanks for sharing this project at Lexi’s Creations in our „Make a Gift / Anything but a Card“ challenge.
    Helen x (DT)

    Отговор
  12. Valchen

    Толкова сладурски тефтерчета! Браво на теб и на сестра ти! Много ми беше интересно да науча нещо ново за теб и да посетя и блога на сестричката ти! Страхотни сте и двете!

    Отговор

Leave a Reply

  • (will not be published)