Коледа през юли/Christmas in July

Признавам си,  не успях да устоя на прекрасните коледни картички, които заляга блог пространството последните седмици и реших и аз да се присъединя :-) Аз съм целогодишно в коледно настроение – разбирайте жадуваща за сняг, ски, пухкави чорапки и топло одеало, така че направата на такава картичка не ме затрудни изобщо. Лятото не е моят сезон :-) 

 

I admit, I couldn’t resist the tempation of making a Christmas card while I was watching the huge amount of Christmas cards on the blogs that I follow. My Christmas mood is through the whole year – imagine myself dreaming of snow, ski, fluffy socks and warm blanket, so it wan’t difficult at all to make such card. Summer is just not my season :-)

 

 

За картичката извадих останалите коледни хартии от миналата година и първият и единственият ми комплект с коледни печати :-) Вчера между другото си взех акварелен картон от местния магазин за арт материали и останах много доволна. На цвят е мръсно бял, не е така бял като картона на Neenah, но усвояването на цветовете и лекотата на бледването е страхотно :-) 

 

For this card, I pulled out the unused Christmas papers from last year and my first and only pack of Christmas stamps :-) By the way, yesterday I bought a watercolor cardstock from the local store for art supplies and I ended up really satisfied.  The color is not crisply white like the one from Neenah, but the way it absorbs the colors and the fleetness of blending is just amazing :-)

 

 

Надписа взех от този сайт, в който има страхотни неща :-) Направих си и нещо като коледни цветя, като изрязах с пънч цветчета от зелен картон и после ги оцветих с два тона от зелената гама на маркерите. Междувременно установих, че нямам червени брадс, затова взех 3 оранжеви и също ги оцветих, този път в червено. Едно от многото предимства на алкохолните маркери е това, че освен за оцветяване, стават и за други неща, като например да си оцветиш копчетата, брадс-четата или панделките в желания цвят :-) 

 

I took the sentiment from this site. Make sure to check it out, there are some pretty good things. I made something like Christmas flowers by punching flowers from green cardstock and then I colored them with two tones of the green set from Spectrum noir. Meanwhile, I found out that I don’t have red brads so I took 3 orange ones and I colored them with red. One of the many advantages of the alcohol markers is that you can colour not only pictures and stamps but also buttons, brads and ribbon :-)

 

И така, картичката е готова :-) Между другото, реших да снимам от два различни ъгъла, за да видите от какво голямо значение има мястото и начина, по който снимаме, както и посоката на светлината :-) Желая ви прекрасен ден и до скоро :-)

 

And so, my card is ready :-) By the way, I decided to take photos from two different angles so that you can see how important is the place and way we shoot as well as the direction of light :-) I wish you a wonderful day and I’ll see you soon.

 

Предизвикателства/Challenges:

2 Sisters Challenge

Simon Says Stamp

Inky Impressions Challenge

17 Responses to “Коледа през юли/Christmas in July”

  1. Tonya H

    Dilyana, this is so pretty. I love that paper you used and the layout is fabulous. Thank you for joining us for the Inky Impessions challenge this week. :o)

    Tonya Inky DT

    Отговор
  2. desi

    Хе-хе, каква весела и пъстра компания :) Чудна картичка с много веселие :)

    Отговор
  3. cheiron

    Love this card and the happy colors. Thank you for playing along with the Anything Goes Challenge over on the Simon Says Stamp Challenge Blog this week!

    Отговор

Leave a Reply

  • (will not be published)