Card Mania Challenge 25

Отново е понеделник и вече е средата на юли. Само аз ли имам чувството, че времето препуска с бясна скорост около мен? Знам, че е клиширано, но не мога да не го кажа – времето лети! :) Днес освен начало на една доста натоварена седмица, стартира и новото предизвикателство на Card Mania. В следващите две седмици искаме да ни покажете картички с перли или камъчета :) Доста лесно, нали? Сигурна съм, че ще се включите, а двама късметлии ще си спечелят страхотните подаръци от нашите спонсори – Хобисимо с ваучер за 25 лв и Bearly Mine Designs с ваучер за 10 паунда :) За картичката си избрах един прекрасен печат на Мо, който беше един от първите, които си купих преди повече от година. Спомних си картичката, която направих с него и как използвах въртележки. След това всичко беше лесно – реших отново да ползвам въртележка, а хартиите и останалите елементи се подредиха сами :)

 

It’s Monday again and it’s already in the middle of July. Is it only me that thinks time is flying? I know it’s a cliche but it’s the truth! Today along with a pretty busy week at the office, starts the new Card Mania challenge. For the next 2 weeks we’d like to see cards with pearls or gems :) Pretty easy, right? I’m sure you’ll take part in our challenge and later two of you will win one of the great prizes generously offered by our sponsors – Hobbisimo with a 25 BGN voucher and Bearly Mine Designs with a 10 GBP voucher. For my card I used this cute Mo’s stamp which was one of the first I bought more than a year ago :) I remembered the card I made then and I knew that I made some really cute pinwheels. Then the decision was made – I was going to use a pinwheel again! :) The rest of the card came natural and I hope you like it! Have a great day/night and I’ll see you soon! :)

IMG_2479 copy

Spectrum Noir pens:

Skin: FS1, FS4, FS9, TN2
Hair: EB3, EB5, EB6, EB8, TN5, TN6
T-shirt: GB3, GB4, CT2, CT3, CT4
Skirt: IB1, IB2, IB3, BT8
Grass: CG3, CG4
Dandelion: IG1, IG2

Challenges:

Simon Says Stamp

Mo’s Digital Challenge

Горска фея/Forest fairy

В необятния крафтърски свят има много компании за печати, но като че ли аз си оставам традиционалист и използвам тези на едва няколко художника. Въпреки това обаче, отвреме навреме обичам да експериментирам и с нови печати, с които да разнообразя :) Ето че дойде момента и за една такава картичка. За първи път използвам печат на Simply Betty, които са спонсори в новото предизвикателство на Designed to Color. Simply Betty е една от компаниите, в които има огромно количество страхотни печати, за които все не ми оставаше време. Е, най-накрая ми се отдаде възможност да оцветя един от техните печати и смело мога да кажа, че ми достави истинско удоволствие! :) Предизвикателството на Designed to Color този път е по рецепта, а ето и какво аз „сготвих“ по нея :-)

There are tons of different companies for stamps in the endless crafting world :-) I guess you can call me a traditionalist because I somehow end up using only a bunch of stamp companies. However, from time to time, I’d like to make a change and use a stamp from a company I’ve never colored before. This is my first Simply Betty card and I had the pleasure to color one of their images because they are sponsoring the new Designed to Color challenge. I’ve always liked Simply Betty‘s stamps but I somehow never got the time to use them and now that I got the chance to color this cute fairy, I can definitely say that it’s been a true pleasure :-) Our new challenge over at Designed to Color is with a recipe :-) Hope you like what I „cooked“ for you :-)

recipe

IMG_2395(1)

Spectrum noir pens:

Skin: FS1, FS3, FS4, FS9, CR4
Hair: PP1, PP3, PP4, PP5
Clothing: CR7, CR9, CR10, DR3, DR5, DR7
Wings: JG1, JG2, JG5, JG7, CG3, CG4

Challenges:

Simon Says Stamp

Crafts and Me

Bunny Zoe Craft

Card Mania Challenge 24

Не, не сте се объркали, навън е все още лято, или поне би трябвало да е :-) Поводът да направя зимна картичка е новото предизвикателство на Card Mania, което е посветено на Коледата през юли :-) През следващите две седмици ще се радваме да видим всякакви зимни проекти, а след това двама късметлии ще получат подаръци от нашите спонсори Хобисимо и Bugaboo stamps :-) За своята картичка ползвах комплект от новите печати на Sheena Douglas, който се казва Heartfelt wishes :-) Надявам се да ви хареса и ще се видим съвсем скоро, когато ще ви покажа картичката си за новото предизвикателство на Designed to color :-)

No, you’re not mistaken :-) It’s still summer or at least it should be :-) The reason I made a winter card is the new Card mania challenge which is all about the Christmas in July :-) In the next 2 weeks we’ll be expecting winter projects and at the end, two people will receive gift from our sponsors Hobbisimo and Bugaboo stamps :-) For my card I used a brand new stamp set by Sheena Douglass called Heartfelt wishes :-) I hope you like it and I’ll see you in a bit when I’ll show you my card for the next Designed to color challenge :-)

1013880_10151722794077277_1356839334_n

За динята с любов/For watermelon with love

Ако има плод, който да мога да ям без да ми омръзне, това е динята :-) Толкова много обичам, че преди няколко дни накарах Филип да вземе най-голямата диня, тежаща повече от 12 килограма, която изядох почти сама. Динята ми напомня за безгрижните лета на село, които прекарвах като малка със сестра ми и братовчедите ми. Прадядо ми имаше бостан с дини и пъпеши, а в мазето прабаба ми винаги пазеше поне десетина дини :-) Тогава още се научих да разпознавам хубавите от лошите дини и след толкова години, смея да твърдя, че почти не съм купувала лоша диня :-) Та след тези обяснения в любов, сигурно се досещате, че в картичката ми ще има диня! Печатчето е на Tiddly Inks и се казва Anna Belle Sweetness :-)

If there’s a single fruit that I can eat all the time, this is watermelon :-) I love it so much that the other day I made Philip buy the biggest watermelon weighting more than 12 kg. Watermelon reminds me of the carefree summer days I spent at my grandparent’s house with my sister and cousins. My great grandpa had a garden with melons and watermelons and my great grandma always kept at least a dozen in the basement. So after this declaration of love, you probably already guessed that my card will include a watermelon :-) The image is by Tiddly Inks and is called Anna Belle Sweetness :-)

IMG_2058-blog

Spectrum Noir pens:

Skin: FS1, FS3, FS4, FS9, CR4
Hair: GB4, GB5, GB7, CT2, CT3, CT4
Watermelon: JG1,JG2, JG5, J6, CR4, CR7, CR8, CR9, 10, DR1,DR3,DR5
Shoes: BT1 BT2, BT3, BT4, PP3, PP4, PP5

Challenges:

Simon Says Stamp – Summer Fruits

Card Mania Challenge 23 – Use Kraft Paper

Привет, момичета :-) С началото на новата седмица започва и поредното предизвикателство на Card Mania, което този път ми е много при сърце :-) Задачката е проста – да използвате крафт картон и ако го направите, ще имате шанса да си спечелите подаръците, които нашите щедри спонсори от Hobbisimo и Digital Delights са приготвили :-)

 

Hello, girls :-) With the beginning of the new weeks starts a new challenge over at Card Mania and this time the theme is one of my favorites :-) Your task is simple – to use kraft paper on you card and if you do that, you’ll have the chance to win one of the gifts our sponsors from Hobbisimo and Digital Delights are offering :-)

246981_10151691069252277_710307234_n

Spectrum noir pens:

Flowers:
– Blue – IB1, IB2, IB3
– Yellow – CT2, CT4, GB5
– Red – CR5, CR8, CR11
Leaves: JG2, CG3, CG4

За картичката си използвах няколко от многото страхотни неща, които получих като подарък от Kristina Werner :-) Много рядко участвам в разни игри и томболи, но този път изпробвах късмета си и взех, че спечелих :-) В кашона от Kristina имаше над десетки прекрасни продукти на Hero Arts, Inkadinkado, October Afternoon, Echo park, My mind’s eye, Sizzix, Stampin up и много други :-)

For my card I used some of the many awesome products I got as a gift from Kristina Werner :-) I rarely play in some candies or giveaways but this time I decided to try and I ended up winning :-) There were dozens of products by Hero Arts, Inkadinkado, October Afternoon, Echo park, My mind’s eye, Sizzix, Stampin up and many others :-)

1010911_10151689564932277_378390353_n

 

Близнаци/Twins

Като един виден представител на близнаците, нямаше как да не се развълнувам, когато моя колежка наскоро роди близнаци :-) Всички колеги в офиса взехме подаръци на малките бебета и по подразбиране те трябваше да бъдат придружени с картичка :-) Тъй като близнаците са момченце и момиченце, трябваше да намеря подходящ печат и след кратък преглед на бебетата на Мо, реших да съчетая тези два печата :-) Ето и какво се получи :-)

You all know that I have a twin sister and you would understand my excitement when a colleague of mine gave birth to a pair of twins :-) Me and the rest of my colleagues at the office bought presents and I had the task to make a card :-) Since the twins are a boy and a girl, I had to find a suitable stamp and after a short search through Mo’s babies, I picked up those two cute babies :-) Here’s what I made :-)

IMG_1975

IMG_1983

Spectrum noir pens:

Skin: FS1, FS3, FS4, FS9, CR4

Hair: TN1, TN2, GB1, GB2, GB4

Girl’s clothes: PP1, PP3, HB1, HB3, Blender pen

Boy’s clothes: BT1, BT2, BT3, BT4, LY1, LY2, LY3, CT4

Challenges:

Mo’s digital pencil

 

Две картички, една сватба/Two cards, one wedding

Вчера се ожени моят първи братовчед :-) С Иван отраснахме заедно и макар да имаме разлика в годините, това никога не ни е спирало да прекарваме дългите лета на село във всевъзможни щуротии :-) Понякога ми е трудно да повярвам колко бързо летят дните, сякаш беше вчера, когато разбрахме, че си има сериозна приятелка и няколко години по-късно, двамата с Пепи вече са мъж и жена :-) Естествено, моят принос за сватбата трябваше да е под формата на картичка. И то не една, а цели две – една от родителите ми и една от „младите“ – мен, сестра ми и двамата ми братя с придружаващите ни половинки :-) Исках картичките да са хем еднакви, хем различни. Избрах 2 печата на Мо – единият по-традиционен, а другият – по-щур :-) Сигурно се досещате от кого беше по-щурата картичка :-)

Yesterday was a very special day because my cousin got married :-) We grew up together and even though we have an age difference, this had never stopped us to spend the long summer days together :-) Sometimes I find it hard to believe how fast time flies and it feels like yesterday when Ivan introduced us to his girlfriend. Now, they are husband and wife :-) Of course, I had to make a card, and not only one but two – one from my parents and the other one from me, my sister, my two brothers and our better halves :-) I wanted to make different cards and I picked up two Mo stamps – one traditional wedding stamp and the other which is more fun :-) I bet you already know who gave the funny one :-)

IMG_1767 copy

Spectrum noir pens:

Skin: FS1, FS3, FS4, FS9

Hair: EB6, EB6, EB8, TN5, TN7

Dress: IG1, Blender pen

Suit: IG3, IG5, IG6, IG7

Flowers: HB1, HB3

IMG_1771 copy

Spectrum noir pens:

Skin: FS1, FS3, FS4, FS9

Hair: EB6, EB6, EB8, TN5, TN7

Dress: HB1, HB3 Blender pen

Suit: IG1, IG3, IG5, IG6

Сватбата беше прекрасна, а времето беше сякаш като по поръчка. След поройните дъждове само 24 часа по-рано, всички се изненадахме приятно, когато времето  ни се отблагодари с топлина и слънчеви лъчи :-) Ето и няколко снимки от празнични ден :-) Първо една на младоженците :-)

The wedding was wonderful and the weather was perfect. After the long rainy days, we were all thankful for the warm and sunny weather :-) Here are some photos from the wedding day :-) First one of the bride and groom :-)

IMG_1795

А ето и няколко на мен и дядо, моите родители, аз и Филип и Филип с двамата ми братя :-)

And some of me and grandpa, my parents, me and Philip and Philip with my two brothers :-)

IMG_1790

IMG_1856

IMG_1907

IMG_1878

Лилаво и жълто/Purple and yellow

Здравейте, дружки :-) Минавам тази вечер, за да ви покажа една бърза и лесна картичка, която направих преди няколко дни :-) Да си призная, рядко тръгвам да правя картичка с ясна идея каква цветова комбинация ще използвам. Обикновено всичко става спонтанно, без много да му мисля :-) С тази картичка обаче нещата не стояха така. Още в самото начало знаех, че искам да облека това сладко момиченце от C.C. Designs в лилаво и жълто :-) Дали заради хартиите на Graphic 45 или заради свежестта на цветовата комбинация, не знам, но определено резултатът ми хареса :-) Надявам се и на вас :-)

Hi, guys :-) I’m here today with a quick post to show you the latest card I made :-) To be honest, I rarely know what color combo I’m going to use when I start to make a card :-) Usually, those kind of decisions come naturally, without too much thinking :-) However, this card is different. I knew exactly what colors I’m gonna use – purple and yellow :-) I thought they would work perfect with those papers and this little cutie from C.C. Designs looks beautifully in those colors, doesn’t it? :-) I like how this card turned out and I hope you like it too :-)

IMG_1719 copy

Spectrum noir pens

Skin: FS1, FS3, FS4, FS9, CR4

Hair: EB3, EB5, EB6, EB8, TN5, TN7

Dress: LV3, PL3, PL4, PL5, LY1, LY2, LY3, CT4

Challenges

All that scraps

Card Mania Challenge 22

С началото на новата седмица започва и новото предизвикателство на Card Mania :-) Този път темата е Шаби шик, която определено не е моята сила :-) Надявам се на вас да ви се отдава повече, защото отново ще има награди от нашите спонсори. Освен редовната награда от Хобисимо, един късметлия ще си спечели и ваучер за 10$ от Di’s Digi Downloads :-) Но да се върна към картичката си, която всъщност е сватбена покана :-) След няколко месеца сестра ми ще се омъжи и аз поех отговорната задача да изработя поканите. Сами се досещате колко важно е за мен да направя идеалните покани за Ирина и Слави и може би точно това напрежение ще ми изиграе лоша шега, защото изглежда не мога да намеря идеалният вариант, на който да се спра. Тъй като трябва да направя повече от 60 покани, моделът не трябва да бъде прекалено сложен. Със сигурност ще има рози, сърца и ключе, тъй като това са и основните елементи, които ще присъстват на самият сватбен ден. Всъщност най-големият проблем е хартията – взех си блокче на Graphic 45, което се надявах да бъде идеално за повода, но цветовете се оказаха прекалено ярки и контрастни. Ще се наложи да продължа да търся идеалната хартия и се надявам това да се случи до няколко дни… :-) Е, със сигурност ще виждате и други видове покани, но засега е само тази :-) Желая ви хубава и спокойна вечер и до скоро :-)

 

With the beginning of the new week starts a new challenge over at Card Mania :-) This time our theme is Shabby Chic and in two weeks time 2 lucky winners will receive the fabulous prizes of our sponsors – Hobbisimo and Di’s Digi Downloads :-) Even though I’m not really happy with my card, it’s really special because it’s the first version of my twin sister‘s wedding invitations :-) Irina and her fiance are getting married in 3 months and I’ll be making the wedding invitations :-) Since I have to make more than 60 invitations, I had to choose a rather simple sketch. However, I’m not happy with the result – I know that I have to use roses, hearts and a key because those are the elements which will be included on the wedding day itself but the things that bug me the most in this invitation are the papers. I bought a pack of Graphic 45 paper pad because I though it would be perfect with those floral patterns and a bit of vintage touch. Unfortunately, the papers turned out just too bright for the occasion and it seems that I’ll be still searching for the perfect paper in the next couple of days. Keep your fingers crossed so that I can find the best papers as soon as I can because those invitations aren’t going to get done by themselves, lol. Well, that’s all for now, folks. Wish you a great day and I’ll see you soon :-)

166015_10151659517122277_1364690780_n

 

DTC #13 Photo Inspiration

През последния месец получих няколко предложения да се включа в дизайнерските екипи на едни от любимите ми компании за дигитални печати. Макар да бях безкрайно поласкана от поканите, знаех, че точно в този етап от живота си, не мога да поема оттговорността да правя поне по още една картичка седмично :-) Въпреки това обаче, все пак приех една от поканите и то защото условието беше само една картичка месечно. С това определено мога да се справя :-) И така, днес ви показвам първата си картичка като част от екипа на Designed to color :-) Предизвикателството е „Вдъхновено от снимка“, а спонсор е Freshly Brewed Designs – компания, която си признавам, че не бях чувала досега :-) След голямо чудене какво точно да направя, ето я и моята картичка – определено най-„странната“, която съм правила някога :-)

During the last month, I received a couple of invitations to join one of my favorite design teams. Even though I was extremely honored by those invitation, I knew that at this point in my life, joining another team and knowing that I have to make at least one more card per week was not a good idea :-) However, I decided to join one of the design teams not only because I have to make just one card per month, but because I really like the way this challenge blog works :-) So, here I am today with my first card as part of the Designed to Color team :-) Our current challenge is inspired by a photo and our sponsor is Freshly Brewed Designs :-) Here’s the card I made – honestly, one of the strangest I’ve ever made! 

 

9351_10151661115277277_818373052_n

 

Spectrum noir pens:

Skin: FS1, FS3, FS4, FS9
Hair: CR7, CR8, CR9, 10, DR1, DR4, DR5
Other: EB5, EB8, TN3, TN7, TB8, TN9, JG1, JG4, JG7, GB1, GB2, IG1, IG3