Две картички, една сватба/Two cards, one wedding

Вчера се ожени моят първи братовчед :-) С Иван отраснахме заедно и макар да имаме разлика в годините, това никога не ни е спирало да прекарваме дългите лета на село във всевъзможни щуротии :-) Понякога ми е трудно да повярвам колко бързо летят дните, сякаш беше вчера, когато разбрахме, че си има сериозна приятелка и няколко години по-късно, двамата с Пепи вече са мъж и жена :-) Естествено, моят принос за сватбата трябваше да е под формата на картичка. И то не една, а цели две – една от родителите ми и една от „младите“ – мен, сестра ми и двамата ми братя с придружаващите ни половинки :-) Исках картичките да са хем еднакви, хем различни. Избрах 2 печата на Мо – единият по-традиционен, а другият – по-щур :-) Сигурно се досещате от кого беше по-щурата картичка :-)

Yesterday was a very special day because my cousin got married :-) We grew up together and even though we have an age difference, this had never stopped us to spend the long summer days together :-) Sometimes I find it hard to believe how fast time flies and it feels like yesterday when Ivan introduced us to his girlfriend. Now, they are husband and wife :-) Of course, I had to make a card, and not only one but two – one from my parents and the other one from me, my sister, my two brothers and our better halves :-) I wanted to make different cards and I picked up two Mo stamps – one traditional wedding stamp and the other which is more fun :-) I bet you already know who gave the funny one :-)

IMG_1767 copy

Spectrum noir pens:

Skin: FS1, FS3, FS4, FS9

Hair: EB6, EB6, EB8, TN5, TN7

Dress: IG1, Blender pen

Suit: IG3, IG5, IG6, IG7

Flowers: HB1, HB3

IMG_1771 copy

Spectrum noir pens:

Skin: FS1, FS3, FS4, FS9

Hair: EB6, EB6, EB8, TN5, TN7

Dress: HB1, HB3 Blender pen

Suit: IG1, IG3, IG5, IG6

Сватбата беше прекрасна, а времето беше сякаш като по поръчка. След поройните дъждове само 24 часа по-рано, всички се изненадахме приятно, когато времето  ни се отблагодари с топлина и слънчеви лъчи :-) Ето и няколко снимки от празнични ден :-) Първо една на младоженците :-)

The wedding was wonderful and the weather was perfect. After the long rainy days, we were all thankful for the warm and sunny weather :-) Here are some photos from the wedding day :-) First one of the bride and groom :-)

IMG_1795

А ето и няколко на мен и дядо, моите родители, аз и Филип и Филип с двамата ми братя :-)

And some of me and grandpa, my parents, me and Philip and Philip with my two brothers :-)

IMG_1790

IMG_1856

IMG_1907

IMG_1878

6 Responses to “Две картички, една сватба/Two cards, one wedding”

  1. Ellie

    Прекрасни картички, абсолютно подходящи за красивия и светъл празник на младоженците! Наистина си постигнала ефекта „хем еднакви, хем различни“. Много ми харесват и двете :)

    Отговор
  2. Rosica Katreva

    Диди, страхотни са… Приличат си и всяка си носи посланието :) Хайде сега и сис и се замисляйте с Филип вече :)

    Отговор
  3. Bo

    Прекрасни картички! Хубави емоции около този тържествен празник и с толкова много и любими хора! Запомнящо се! :)

    Отговор
  4. Маги

    Много хубаво семейство сте, Диди!
    Честито на младоженците! Направила си им прекрасни картички, които сигурна съм, са оценени подобаващо! :)

    Отговор

Leave a Reply

  • (will not be published)